Workshop: High-Energy Messengers: Connecting the Non-Thermal Extragalactic Backgrounds